-
1 onde de choc droite
eng. O.C.D. -
2 onde de choc oblique
eng. O.C.O.Dictionnaire russe-français universel > onde de choc oblique
-
3 inclinaison de l'onde de choc
eng. I.O.C.Dictionnaire russe-français universel > inclinaison de l'onde de choc
-
4 ударная волна
-
5 ударная волна
-
6 скачок уплотнения
choc brusque, onde de chocРусско-французский политехнический словарь > скачок уплотнения
-
7 ударная волна
adj1) gener. onde de choc, bang2) milit. onde de choc (напр., ядерного взрыва)3) eng. onde de Mach, souffle d'explosion, souffle4) aerohydr. choc -
8 скачок уплотнения
n1) Av. choc de compression2) eng. onde de Mach, discontinuité de pression, onde de choc3) aerohydr. choc -
9 взрывная волна
adj1) gener. onde de choc (снаряда, бомбы), onde explosive2) eng. onde d'explosion, onde de détonation, souffle, souffle d'explosion, antisouffle -
10 прямой скачок уплотнения
Dictionnaire russe-français universel > прямой скачок уплотнения
-
11 имплозия ударной волной
Русско-французский политехнический словарь > имплозия ударной волной
-
12 вхождение в атмосферу
n1) milit. rentrée atmosphérique2) astronaut. réentrée dans l'atmoshère (Entre tous les impératifs se trouve celui porté par l'onde du choc thermique que subissent les capsules au moment de réentrée dans l'atmosphère.), rentréeDictionnaire russe-français universel > вхождение в атмосферу
-
13 имплозия ударной волной
neng. (сходящейся) implosion par onde de chocDictionnaire russe-français universel > имплозия ударной волной
-
14 импульсная волна
adjeng. onde de choc -
15 ионизация ударной волной
nradio. ionisation par onde de chocDictionnaire russe-français universel > ионизация ударной волной
-
16 косой скачок уплотнения
adjeng. onde de choc obliqueDictionnaire russe-français universel > косой скачок уплотнения
-
17 наклон скачка уплотнения
Dictionnaire russe-français universel > наклон скачка уплотнения
-
18 импульс большого тока ОПН
импульс большого тока ОПН
Максимальное (амплитудное) значение разрядного тока, имеющего форму импульса 4/10 мкс, который используется для проверки устойчивости ограничителя к прямым разрядам молнии.
[ ГОСТ Р 52725-2007]EN
high current impulse of an arrester
peak value of discharge current having a 4/10 impulse shape which is used to test the stability of the arrester on direct lightning strokes
IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)FR
choc de courant de grande amplitude d'un parafoudre
valeur de crête du courant de décharge de forme d'onde 4/10 utilisé pour vérifier la stabilité du parafoudre lors des coups de foudre directs
IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > импульс большого тока ОПН
-
19 импульс напряжения в системе электроснабжения
импульс напряжения в системе электроснабжения
Резкое изменение напряжения в системе электроснабжения, длящееся малый интервал времени относительно определенного интервала времени.
Примечание. Импульс напряжения возникает при коммутационных операциях, грозовых явлениях.
[ ГОСТ 23875-88]EN
voltage impulse
a transient voltage wave applied to a line or equipment, characterized by a rapid increase, followed generally by a slower non-oscillatory decrease of the voltage
[IEV number 604-03-14]FR
tension de choc
onde de tension transitoire appliquée à une ligne ou à un matériel, caractérisée par une montée rapide de la tension suivie généralement d'une décroissance plus lente et non oscillatoire
[IEV number 604-03-14]Тематики
EN
DE
FR
Смотри также
22. Импульс напряжения в системе электроснабжения
D. Stoßspannung
E. Voltage impulse
F. Tension de choc
Резкое изменение напряжения в системе электроснабжения, длящееся малый интервал времени относительно определенного интервала времени.
Примечание. Импульс напряжения возникает при коммутационных операциях, грозовых явлениях
Источник: ГОСТ 23875-88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > импульс напряжения в системе электроснабжения
20 импульс напряжения в системе электроснабжения
импульс напряжения в системе электроснабжения
Резкое изменение напряжения в системе электроснабжения, длящееся малый интервал времени относительно определенного интервала времени.
Примечание. Импульс напряжения возникает при коммутационных операциях, грозовых явлениях.
[ ГОСТ 23875-88]EN
voltage impulse
a transient voltage wave applied to a line or equipment, characterized by a rapid increase, followed generally by a slower non-oscillatory decrease of the voltage
[IEV number 604-03-14]FR
tension de choc
onde de tension transitoire appliquée à une ligne ou à un matériel, caractérisée par une montée rapide de la tension suivie généralement d'une décroissance plus lente et non oscillatoire
[IEV number 604-03-14]Тематики
EN
DE
FR
Смотри также
22. Импульс напряжения в системе электроснабжения
D. Stoßspannung
E. Voltage impulse
F. Tension de choc
Резкое изменение напряжения в системе электроснабжения, длящееся малый интервал времени относительно определенного интервала времени.
Примечание. Импульс напряжения возникает при коммутационных операциях, грозовых явлениях
Источник: ГОСТ 23875-88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > импульс напряжения в системе электроснабжения
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Onde de choc — ● Onde de choc répercussion, conséquence, le plus souvent éprouvée comme fâcheuse … Encyclopédie Universelle
Onde de choc — Pour les articles homonymes, voir Onde de choc (homonymie). Un avion passe le mur du son. Une onde de choc est un … Wikipédia en Français
onde de choc — smūginė banga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. impact wave; knock wave; shock wave vok. Stoßwelle, f rus. ударная волна, f pranc. onde de choc, f … Fizikos terminų žodynas
onde de choc — smūginė banga statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dujose, skystyje arba kietajame kūne viršgarsiniu greičiu sklindanti plona pereinamoji sritis, kurioje staiga padidėja slėgis, tankis, temperatūra ir medžiagos greitis. Smūginė banga atsiranda … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
onde de choc — smūgio banga statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Greitai sklindantis slėgio impulsas, sukeltas sprogimo ore, po vandeniu ar po žeme. atitikmenys: angl. shock wave pranc. onde de choc ryšiai: dar žiūrėk – sprogimo banga … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Onde de choc (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une onde de choc est un type d onde, mécanique ou d une autre nature, associé à l idée d une transition brutale. Cinéma et télévision Onde de choc… … Wikipédia en Français
Sur l'onde de choc — Sur l’onde de choc Auteur John Brunner Genre Roman Version originale Titre original The Shockwave Rider Éditeur original Harper Row … Wikipédia en Français
chauffage par onde de choc — smūgiabangis kaitinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shock wave heating vok. Erwärmung durch Stoßwelle, f rus. нагревание ударной волной, n pranc. chauffage par onde de choc, m … Radioelektronikos terminų žodynas
contraction par onde de choc convergente — visapusė smūgiabangė spūda statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shock wave implosion vok. Kontraktion durch Stoßwelle, f rus. всестороннее сжатие ударной волной, n; сжатие сходящейся ударной волной, n pranc. contraction par onde… … Radioelektronikos terminų žodynas
vitesse d'onde de choc — smūginės bangos sklidimo greitis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shock wave velocity vok. Stoßwellenausbreitungsgeschwindigkeit, f rus. скорость распространения ударной волны, f pranc. vitesse d onde de choc, f … Radioelektronikos terminų žodynas
condition de l’onde de choc — smūginės bangos sąlyga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. shock wave condition vok. Stoßwellenbedingung, f rus. условие для ударной волны, n pranc. condition de l’onde de choc, f … Fizikos terminų žodynas
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский